節日午餐餐單供應日期為12月19日至26日及12月31日，4道菜精緻午餐由HK$388起，主打菜式包括以珍貴菌類食材製成的野菌濃湯配松露；受歡迎的寬條麵，吸滿香濃白酒汁及巴馬臣芝士伴鮮刨松露。主菜極亦為吸引，選擇包括鮮嫩多汁的美國頂級牛柳配松露紅酒汁，又或者香煎三文魚配松露牛油汁；各有滋味。

聖誕和除夕晚餐

Artisan de la Truffe「松藝館」的聖誕以及除夕五道菜盛宴中大量使用松露，每位只需HK$988起，只限12月24、 25日和31日晚市供應。

各款可口美食包括：煙三文魚、蟹肉他他及魚子醬；香煎鴨肝伴鮮刨松露片；香氣撲鼻的野菌濃湯；芬芳馥郁的松露寬條麵；松露汁威靈頓牛柳；又或者烤比目魚柳。一頓完美的聖誕餐必定要以節日甜品作點綴，Artisan de la Truffe「松藝館」的松露麵包布甸必定令你一試難忘 ，而除夕晚餐會以餐廳王牌甜品法式焦糖燉蛋配雲尼拿雪糕伴松露作結。

至於兩款精緻實用的廚藝套裝（HK$598 及HK$788），絕對為您最愛做的家常菜做好準備。禮盒包括夏松露寬條麵（250g）、夏松露牛油忌廉醬（80g），輕易昇華任何牛排或意大利麵的味道，並為您的早餐雞蛋抹上奢華色彩。

而作為終極聖誕禮物，特級松露禮盒（HK$1,398）及至尊松露禮盒（HK$3,398）， 採用優美雅緻的圓盒包裝，盛有原粒黑松露、黑松露蓉、白松露蓉等，讓收到禮物的摯親及摯愛踏入廚房之時，任由想像力跟松露在碗碟之間翱翔

各款聖誕禮盒現已可透過松藝館的網頁www.thefoodstoryhk.com/trufflehampers 購買，同時亦可在位於海港城海運大廈的松藝館概念店親身選購。

翠園以傳統手工粵菜著稱，保留昔日巧手廚藝亦與時並進，不定期革新裝潢設計和菜牌款式，精益求精。全新主菜牌菜式包括：黃金脆皮糯米豬，顧客更可自選 1/4隻、半隻或整隻分量。

充滿視覺效果的威士忌火焰生斑翅和煙燻松露百花鴨，前者即席在香炆斑翅淋上威士忌，點燃之際酒香漫佈；後者以腐皮包裹蝦膠、馬蹄粒、黑松露醬和去骨鴨肉再炸至金黃，集彈、脆、酥、香於一菜，加上玫瑰味的燻煙點綴，滋味紛陳。

其他推介：金湯冬林素燴、海椰皇響螺燉土雞湯、鐵板叉燒、三味蝦球、葡汁焗釀響螺等。多款懷舊手工點心如老翠園煎粉果、懷舊灌湯餃均難得再現。

翠園 (大埔分店)
地址：新界大埔大埔超級城B區1樓136-150號舖
電話：2219 2028
營業時間：星期一至日及公眾假期7:30am-4:00pm、5:30pm-11:00pm
付款方式：現金、Visa、MasterCard、American Express、JCB、銀聯UnionPay