被譽為「亞洲奧斯卡」的第八屆亞洲電影大獎頒獎禮首次移師至澳門這個亞洲娛樂新地標，並在全球最大型之水上匯演「水舞間」的劇院隆重舉行。是夜，逾百名來自亞洲各地的電影巨星及殿堂級幕後精英盛裝迎上紅地毯，星光熠熠，驚艷澳門新濠天地，頓時變成亞洲其中一個頂級華麗的盛會，並成功打造一個史上最壯觀矚目之亞洲電影大獎。

一眾亞洲影壇的影帝影后、與及來自亞洲區10個國家和地區的著名影星陸續粉墨登場，踏上紅地毯，吸引中外超過300個媒體到場直擊盛況。今晚出席的著名國際巨星耀眼登場，當中包括章子怡、劉嘉玲、鮑起靜、小田切讓、李康生、蔡明亮、宋康昊及韓孝珠等，令新濠天地瞬間成為亞洲荷里活。紅地毯的焦點之一為是夜擔任評審的陳可辛及甄子丹，不可不提的當然還有特別為亞洲電影大獎擔任大使的2007年康城影后全度研。

亞洲電影大獎總共頒發了14個獎項，一眾亞洲巨星及電影幕後精英將匯聚於水舞間劇院為爭奪各項寶座龍爭虎鬥，競爭相當激烈。除此之外，大會更邀請到屢獲金像獎及金馬獎最佳動作設計的成家班，為頒獎禮獻上武術特技表演；至於澳門新濠天地重點娛樂項目「水舞間」，亦將作部份演出，勢必震撼人心；華語歌壇小天后周筆暢亦將於水舞間劇院現場獻唱，其歌聲一向餘妙繞梁，扣人心弦。

新濠博亞娛樂有限公司之營運總裁陳應達先生表示：「本人感謝大會挑選了澳門新濠天地這個世界級娛樂旗鑑項目「水舞間」。「水舞間」這部驚世鉅鑄公演至今已感動了全球超過250萬人，我們深信劇院之壯觀宏偉，加上今次專為大會設計的特效將扣人心弦，帶領大家投入一個難忘之旅。新濠博亞娛樂一直致力為澳門、中國以至亞洲呈獻最頂尖的世界級娛樂體驗，協助澳門提昇至亞洲首屈一指之休閒娛樂勝地。當我們熱烈慶祝澳門回歸十五週年暨澳門新濠天地五周年，是次的合作對新濠博亞娛樂來說是別具意義。亞洲電影大獎是一個星光熠熠、極具影響力的文化盛事，澳門新濠天地的全力支持將亞洲電影界最頂級矚目的演員及專材帶到澳門，為澳門晉身成電影之都邁向重要的一步。」

「第八屆亞洲電影大獎頒獎禮」獎項如下:

最佳電影:
《一代宗師》

最佳導演:
王家衛《一代宗師》

最佳男主角:
Irrfan Khan《美味情書》

最佳女主角:
章子怡《一代宗師》

最佳男配角:
黃渤《無人區》

最佳女配角:
楊雁雁《爸媽不在家》

終生成就大獎:
侯孝賢導演

最佳新演員:
江疏影《致我們終將逝去的青春》

最佳視覺效果:
《大明猩》

最佳攝影、最佳美術指導、最佳原創音樂、最佳造型設計:
《一代宗師》

最佳編劇:
《美味情書》

最佳剪接:
《天眼跟縱》

A Night of Cinematic Glamour Celebrated With Megastars of Asian Cinema

8th Asian Film Awards

At The Home to  ‘The House of Dancing Water’

For the first time, the ‘Oscars of Asia’ is hosted in the newest entertainment hub of Asia when Asia’s leading integrated entertainment resort City of Dreams Macau fully supports the 8th Asian Film Awards. Over a hundred stars and cinematic talents graced the glittering red carpet to attend the 8th Asian Film Awards ceremony hosted at Dancing Water Theater, home to the world’s largest water-based show ‘The House of Dancing Water’ at City of Dreams Macau. It has successfully turned the star-studded evening into the grandest and the most spectacular Asian Film Awards ever, and one of the most dazzling events in Asia this year.

The reigning kings and queens of Asian cinema, together with numerous international and regional film celebrities coming from 10 regions in Asia, descended on the red carpet. A-listers including Zhang Ziyi, Carina Lau, Paw Hee Ching, Odagiri Joe, Lee Kang Sheng, Tsai Ming-liang, Song Kang ho and Han Hyo-joo sauntered along the red carpet and struck poses for more than 300 international and regional media representatives. Highlights on the night are the appearances of jurors, which include Peter Chan, Donnie Yen and the AFA Ambassador, Jeon Do-yeon, who was crowned best actress at the 2007 Cannes Film Festival.

The AFA recognizes and celebrates film achievements in Asia from the preceding year through 14 award categories, surely the Dancing Water Theater will soon transform into the battleground for all film stars and talents in Asia.  On top of the awards presentation, there will be several special performances staged at the world’s largest water-based theater including the martial arts to be performed by The Jackie Chan Stunt Team and the selected show highlights of the entertainment centerpiece of City of Dreams’ ‘The House of Dancing Water’. In addition, Mainland China’s pop diva Zhou Bichang, also known as Bibi Zhou will bring down the house with her powerful and soulful voice.

“I would like to thank AFA Academy for choosing the home of our multifaceted world-class entertainment, ‘The House of Dancing Water’ as a majestic setting for this important film award in Asia,” said Mr. Ted Chan, Chief Operating Officer of Melco Crown Entertainment Limited. “‘The House of Dancing Water’ is a world-class production that has thrilled over 2.5 million spectators from all over the world. Leveraging its spectacular and sophisticated theater, which is still the largest and most spectacular water-based theater in the world, we are confident that we will create an exceptionally unique entertainment experience like no other on earth, leaving all of tonight’s guests amazed and astounded.

“It has always been Melco Crown Entertainment’s vision to bring the very best world-class entertainment experiences to Macau, Greater China and the whole of Asia; a multi-day stay strategy that will help transform Macau into one of Asia’s leading leisure and entertainment destinations. As we celebrate the 15th anniversary of Macau’s handover to China and the 5th anniversary of City of Dreams Macau, this innovative collaboration with AFA Academy is genuinely meaningful to Melco Crown Entertainment for we understand that playing such an important role of supporting this dazzling extravaganza and influential cultural event will help position Macau as the cinematic magnate that brings together the best cinematic talents and professionals in Asia.”

Winners of each Asian Film Awards category will be unveiled tonight. For details, please visit the official page of the Asian Film Awards at http://www.asianfilmawards.asia

澳門新濠天地今日重宣布，其旗艦娛樂項目《水舞間》將首度於今夏推出精彩絕倫之探索體驗營。《水舞間》粉絲們可以在這個世界級匯演團隊帶領下學習，體驗包括飛躍、高空跳水及極限摩托等最受贊譽的精彩項目，更可一窺此全球最大型及最壯觀水上匯演的制作與訓練秘籍。

澳門新濠天地之《水舞間》探索體驗營現正進行大招募，由即日起至7月17日，來自大中華地區（包括中國內地、香港、澳門、台灣）的粉絲只要年滿18歲，均可以登錄《水舞間》新浪官方微博及《水舞間》臉書官方粉絲頁上傳視頻參與甄選，最終6名獲選粉絲（中國內地3名、香港1名、澳門1名、台灣1名）即有機會前往澳門新濠天地《水舞間》「上天下水玩極限」，展開一場震撼人心的精彩旅程！

澳門新濠天地《水舞間》這次在大中華區招募的六名粉絲，獲選者可在短短一周的探索體驗營中一嘗在17 米的高空舞台學習飛躍、在容水量370萬加侖全球最大型的商用水池學習潛水；想在長頸鹿內學習踩高蹺、在《水舞間》序幕出現的一艘高達15 米的大船上，體驗跳水的奧妙？ 在這個探索體驗之旅，由獲選粉絲一一體驗。最令《水舞間》觀眾好奇的道具部、化妝間、服裝間、潛水部以及舞台機械控制部，獲選粉絲均有機會到訪體驗，以充份了解這部巨鑄的舞台技術及頂尖的科技。在探索體驗營的最後一日，獲選粉絲更可學習神乎其技的逼真化妝，並獲贈證書。

想入選《水舞間》探索體驗營的資格一點也不難，只要年滿十八歲，中英文流利並居住在大中華地區（包括中國內地、香港、澳門、中國台灣）的粉絲，具備游畢20米之游泳能力、不畏高，便可以上傳視頻到活動網頁參加甄選。現在就參與招募，這個夏天就到澳門新濠天地「上天下水玩極限」！活動詳情同時可參閱《水舞間》新浪官方微博（http://weibo.com/thodw ）與《水舞間》臉書官方粉絲頁（https://www.facebook.com/thehouseofdancingwater ）。

法蘭茲‧哈拉瑞通過長達80分鐘的精彩表演，為觀眾帶來刺激的互動和嘆為觀止的魔術，既幽默又出人意表，觀眾能透過他的演出切身感受魔術的奧妙，一睹「世界最具影響力魔術師之一」的魅力。

法蘭茲‧哈拉瑞是位自創自演的世界級魔術師，歷年來在世界各地巡迴演出，所到之處必造成轟動，不斷創下各大表演場地的門票銷售記錄。在印度，他曾經讓泰姬瑪哈陵消失，亦曾在新加坡的動物園將一輛車變成大象。哈拉瑞除了自己的魔術表演外，也為許多巨星的演唱會加入魔術元素，其中包括珍妮•積遜（Janet Jackson）、米高•積遜（Michael Jackson）、亞瑟小子 (Usher) 、賈斯汀比伯 (Justin Bieber) 與濱崎步（Ayumi Hamasaki）等等。一些他創作的魔術更被其他世界頂尖魔術師所使用，其中包括大衛‧高柏飛 (David Copperfield) 及日本魔術師西瑞爾•高山（Cyril Takayama）。

為了讓觀眾能先睹精彩絕倫的大師級魔術絶藝，法蘭茲‧哈拉瑞將於8月1日(星期四)於新濠天地湖畔表演「Houdini Performance」亡命魔術，屆時他將從懸在半空中(約有十層樓高)的密封鋼箱中逃出，讓觀眾率先體驗他超凡的魔術魅力。

活動詳情*

公眾演出

日期  ：    8月1日 (星期四), 13:00—14:00

地點  ：     澳門新濠天地湖畔

票價  ：      免費入場

「法蘭茲‧哈拉瑞大師級魔術世界巡迴匯演」

日期  ：     8月9日 (星期五)  晚上8時正

8月10日 (星期六) 下午6時正及晚上8時30分

地點  ：     新濠天地澳門君悅酒店二樓大宴會廳

票價  ：     港幣$480 (B區) │ 港幣$780 (A區) │ 港幣$1,080 (VIP區)

*受細則及條款約束。所有資料只供參考，如有更改將不另行通知。

查詢及訂購門票，請致電(853) 8868 6767或瀏覽www.cityofdreamsmacau.com。另附免費電話: 800 900 783(香港); 400 616 3120(中國); 008 0187 6037(臺灣)。