{"id":6525,"date":"2014-03-03T09:10:23","date_gmt":"2014-03-03T01:10:23","guid":{"rendered":"http:\/\/www.qmodes.com\/?p=6525"},"modified":"2014-03-08T04:01:16","modified_gmt":"2014-03-07T20:01:16","slug":"chivas18-%e5%bb%ba%e7%af%89%e8%a8%ad%e8%a8%88%e5%b9%b4%e7%8d%8e2014-chivas-18-architecture-and-design-award-2014","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.qmodes.com\/?p=6525","title":{"rendered":"Chivas18 \u5efa\u7bc9\u8a2d\u8a08\u5e74\u734e2014 Chivas 18 Architecture and Design Award 2014"},"content":{"rendered":"

\u70ba\u8868\u63da\u5efa\u7bc9\u696d\u5c08\u624d\u77e2\u5fd7\u8ca2\u737b\u696d\u754c\u7684\u6c7a\u5fc3\u53ca\u5275\u610f\uff0c\u8457\u540d\u8607\u683c\u862d\u5a01\u58eb\u5fcc\u54c1\u724cChivas18\u9996\u6b21\u8209\u8fa6\u7b2c\u4e00\u5c46\u300cChivas18 \u5efa\u7bc9\u8a2d\u8a08\u5e74\u734e2014\u300d\uff0c\u4ee5\u980c\u63da\u7d93\u5178\u5efa\u7bc9\u7684\u7368\u7279\u5275\u610f\uff0c\u9ad4\u73fe\u85dd\u8853\u548c\u79d1\u5b78\u7684\u5b8c\u7f8e\u7d50\u5408\u3002\u70ba\u9686\u91cd\u5176\u4e8b\uff0c\u5927\u6703\u65e5\u524d\u5047\u4e2d\u74b0\u8209\u884c\u63ed\u5e55\u9152\u6703\uff0c\u4e26\u516c\u4f48\u6bd4\u8cfd\u7684\u570b\u969b\u7d1a\u8a55\u5be9\u5718\uff0c\u5438\u5f15\u4e0d\u5c11\u5efa\u7bc9\u754c\u7684\u540d\u4eba\u51fa\u5e2d\u3002\u00a0<\/wbr><\/wbr><\/wbr><\/wbr><\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

\u63ed\u5e55\u79ae\u4e0a\uff0c\u5148\u7531\u4fdd\u6a02\u529b\u52a0\u9999\u6e2f\u8463\u4e8b\u7e3d\u7d93\u7406\u8c9d\u8087\u797a\u5148\u751f\u81f4\u6b61\u8fce\u8fad\uff1a\u300cChivas18\u548c\u5049\u5927\u5efa\u7bc9\u7684\u5275\u4f5c\u904e\u7a0b\u8207\u53ef\u8b02\u7570\u66f2\u540c\u5de5\uff0c\u5169\u8005\u5747\u662f\u63c9\u5408\u7d93\u9a57\u3001\u6280\u8853\u548c\u98a8\u683c\u7684\u5275\u8209\u3002\u800c\u6bcf\u4e00\u6ef4\u7686\u860a\u542b\u591a\u91cd\u98a8\u5473\u7684Chivas18\uff0c\u5c31\u6b63\u6b63\u662f\u300c\u878d\u6703\u7684\u85dd\u8853\u300d\u7684\u4f8b\u8b49\uff0c\u53ea\u6709\u6700\u5353\u8d8a\u7684\u5efa\u7bc9\u5947\u8e5f\u624d\u80fd\u5ab2\u7f8e\u3002\u73fe\u4eca\u9999\u6e2f\u8207\u5927\u4e2d\u83ef\u5340\u767c\u5c55\u7686\u6b23\u6b23\u5411\u69ae\uff0c\u591a\u500b\u4ee4\u4eba\u8b9a\u5606\u7684\u5efa\u7bc9\u9805\u76ee\u6210\u70ba\u6642\u4ee3\u548c\u5275\u610f\u7684\u4f50\u8b49\uff0c\u5c55\u8996\u51fa\u80cc\u5f8c\u4e00\u7fa4\u5c08\u696d\u8a2d\u8a08\u5e2b\u7684\u7368\u5230\u898b\u8b58\u3002\u7136\u800c\uff0c\u5efa\u7bc9\u5e2b\u5c0d\u5353\u8d8a\u4e0d\u6b47\u7684\u8ffd\u6c42\uff0c\u4ee5\u53ca\u7af6\u722d\u6fc0\u70c8\u7684\u74b0\u5883\uff0c\u70ba\u4ed6\u5011\u69cb\u6210\u7121\u6bd4\u6311\u6230\u3002\u6709\u898b\u53ca\u6b64\uff0c\u4f5c\u70ba\u793e\u6703\u4f01\u696d\u4e00\u4efd\u5b50\u7684Chivas18\u4fbf\u6c7a\u5b9a\u51fa\u4e00\u5206\u529b\uff0c\u8209\u8fa6\u300cChivas18 \u5efa\u7bc9\u8a2d\u8a08\u5e74\u734e2014\u300d\uff0c\u4ee5\u8b9a\u63da\u57ce\u4e2d\u5091\u51fa\u5efa\u7bc9\u5e2b\u5011\u7684\u8ca2\u737b\uff0c\u4e26\u85c9\u6b64\u63d0\u9ad8\u516c\u773e\u5c0d\u5efa\u7bc9\u696d\u7684\u95dc\u6ce8\u3002\u300d<\/wbr><\/wbr><\/wbr><\/wbr><\/wbr><\/wbr><\/wbr><\/wbr><\/wbr><\/wbr><\/wbr><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

\u662f\u6b21\u6bd4\u8cfd\u4ee5\u300c\u878d\u6703\u7684\u85dd\u8853\u300d\u70ba\u984c\uff0c\u53c3\u8cfd\u4f5c\u54c1\u9700\u628a\u81ea\u7136\u5143\u7d20\u878d\u5165\u5efa\u7bc9\u8a2d\u8a08\u3001\u6750\u8cea\u53ca\u6574\u9ad4\u5efa\u9020\u904e\u7a0b\u4e2d\u3002\u8a55\u5be9\u59d4\u54e1\u5c07\u5f9e\u8a2d\u8a08\u548c\u7b56\u5283\u65b9\u9762\u5168\u9762\u6aa2\u8996\u5404\u500b\u53c3\u8cfd\u7684\u5efa\u7bc9\u9805\u76ee\uff0c\u4e26\u65bc\u5404\u500b\u7d44\u5225\u4e2d\u9078\u51fa\u8868\u73fe\u6700\u4f73\u7684\u9805\u76ee\u3002\u5f97\u734e\u8005\u5c07\u7372\u8d08\u4e8c\u4ebaStrathisla Distillery\u5a01\u58eb\u5fcc\u54c1\u9451\u4e4b\u65c5\uff0c\u89aa\u8eab\u9ad4\u9a57\u8607\u683c\u862d\u4e8c\u767e\u591a\u5e74\u6b77\u53f2\u7684\u53e4\u8001\u5a01\u58eb\u5fcc\u91c0\u9152\u5de5\u85dd\u3002<\/wbr><\/wbr><\/wbr><\/wbr><\/wbr><\/p>\n

 <\/p>\n

\u70ba\u9019\u6b21\u6d3b\u52d5\u64d4\u4efb\u8a55\u5be9\u5718\u7684\u5747\u662f\u4f86\u81ea\u9999\u6e2f\u591a\u9593\u8457\u540d\u5efa\u7bc9\u4e8b\u52d9\u6240\u7684\u986f\u8d6b\u5efa\u7bc9\u5e2b\uff0c\u5305\u62ec\uff1aAedas\u74b0\u7403\u8463\u4e8b\u9577Keith Griffiths\u3001Benoy Architects\u8463\u4e8bDavid Buffonge\u3001P&T\u96c6\u5718\u8463\u4e8bRemo Riva\u3001\u5442\u5143\u7965\u5efa\u7bc9\u4e8b\u52d9\u6240\u526f\u4e3b\u5e2d\u5442\u6176\u8000\u5148\u751f\u53caWoods Bagot\u8463\u4e8bStephen Jones\uff0c\u4e94\u4f4d\u5c08\u696d\u8a55\u5be9\u7576\u665a\u7372\u9080\u51fa\u5e2d\u4e26\u65bc\u53f0\u4e0a\u9032\u884c\u795d\u9152\u5100\u5f0f\uff0c\u898b\u8b49\u9019\u9805\u5efa\u7bc9\u754c\u76db\u4e8b\u7684\u8a95\u751f\u3002<\/wbr><\/wbr><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

\u5982\u6b32\u7d22\u53d6\u66f4\u591a\u300cChivas18 \u5efa\u7bc9\u8a2d\u8a08\u5e74\u734e2014\u300d\u7684\u8cc7\u6599\u548c\u6bd4\u8cfd\u7d30\u5247\uff0c\u8acb\u6d41\u89bd\u4ee5\u4e0b\u7db2\u5740\uff1a<\/p>\n

http:\/\/conferences.scmp.com\/events\/20140331\/overview.asp<\/wbr><\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

To compliment the professionals of the architecture industry for their dedication and ingenuity, Chivas18 is organising the inaugural Chivas18 Architecture and Design Awards, commemorating the unique ingenuity of blending art and science to produce architectural masterpieces. To mark the occasion, the organisers held an inauguration party in which members of the world-class jury were announced to the attending cream of the crop in the architecture fraternity.<\/p>\n

 <\/p>\n

The party was opened with a welcome speech by Mr Xavier Beysecker, Managing Director of Pernod Ricard Hong Kong. \u201cArchitectural masterpieces are crafted in a way similar to the making of Chivas18. They show a remarkable blending of experience, skills, creativity and style. Offering layers of notes with every single drop, Chivas18 presents a vivid example of \u2018The Art of Blending\u2019 to deliver as close to a celestial experience as only the most celebrated architectural wonders can,\u201d said Beysecker. \u201cThe economic dynamism of Greater China and Hong Kong has given rise to numerous fascinating architectural projects. Landmarks and architectural masterpieces have been created and these have become testaments of time and ingenuity brought about by a special breed of professional designers. Yet the pursuit for excellence and the competitive environment could also be a source of challenge to an aspiring architect. By organising the Awards, Chivas18 honours its role as a corporate citizen and takes the opportunity to recognise the efforts of some of the territory\u2019s most outstanding architect teams, as well as enhance public awareness of the architecture industry.\u201d<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

This year\u2019s Awards centre on the theme \u201cThe Art of Blending\u201d. Contestant projects are required to blend natural elements into architecture in terms of design elements, building materials and the overall building process. Jury members will take a holistic approach to judging submitted projects in different categories and see how well the projects\u2019 design and planning can demonstrate the Awards theme. The best project selected from among all category winners will win a 2-person connoisseur whisky tour at the Strathisla Distillery to experience first-hand the two-century craft of whisky making.<\/p>\n

 <\/p>\n

Five prominent architects from renowned firms in Hong Kong are confirmed to be the panel judges for the Awards. They are Keith Griffiths, Aedas Global Board Chairman; David Buffonge, Benoy Architects Director; Remo Riva, P&T Group Director; Bryant Lu, Ronald Lu & Partners Vice Chairman; and Stephen Jones, Woods Bagot Director. They joined the toasting ceremony at the inauguration party to celebrate the birth of the prominent event in the architecture industry.<\/p>\n

 <\/p>\n

For detailed information and terms & conditions of Chivas18 Architecture and Design Awards 2014, please visit: http:\/\/conferences.scmp.com\/events\/20140331\/overview.asp<\/wbr><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u70ba\u8868\u63da\u5efa\u7bc9\u696d\u5c08\u624d\u77e2\u5fd7\u8ca2\u737b\u696d\u754c\u7684\u6c7a\u5fc3\u53ca\u5275\u610f\uff0c\u8457\u540d\u8607\u683c\u862d\u5a01\u58eb\u5fcc\u54c1\u724cChivas18\u9996\u6b21\u8209\u8fa6\u7b2c\u4e00\u5c46\u300cChivas18 \u5efa\u7bc9\u8a2d\u8a08\u5e74\u734e2014\u300d\uff0c\u4ee5\u980c\u63da\u7d93\u5178\u5efa\u7bc9\u7684\u7368\u7279\u5275\u610f\uff0c\u9ad4\u73fe\u85dd\u8853\u548c\u79d1\u5b78\u7684\u5b8c\u7f8e\u7d50\u5408\u3002
\nTo compliment the professionals of the architecture industry for their dedication and ingenuity, Chivas18 is organising the inaugural Chivas18 Architecture and Design Awards, commemorating the unique ingenuity of blending art and science to produce architectural masterpieces.<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10,15],"tags":[1427,1425,1426,1428],"class_list":["post-6525","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-leisure","category-activity","tag-chivas","tag-chivas-18-architecture-and-design-award-2014","tag-chivas18-2014","tag-1428"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.qmodes.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6525","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.qmodes.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.qmodes.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.qmodes.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.qmodes.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=6525"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.qmodes.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6525\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6527,"href":"https:\/\/www.qmodes.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6525\/revisions\/6527"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.qmodes.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6525"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.qmodes.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=6525"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.qmodes.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=6525"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}